Keine exakte Übersetzung gefunden für فيلم صناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فيلم صناعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Envers qui ? - Les cinéastes.
    غير ملاءم لمن؟- صُناع الفيلم-
  • C'est le meilleur DVD de fabrication de fromage que j'aie vu.
    هذا أفضل فيلم رأيته عن صناعة الجبن
  • Tu m'aides à faire un faux film.
    أريدك ان تساعدني على صناعة فيلم مزيف
  • Ils ont dû se renseigner.
    أعتقد أن صناع الفيلم قاموا بأبحاث
  • Allons, on a un film à faire. Du calme.
    ـ نحن هنا في صدد صناعة فيلم ـ على رسلك
  • Il a rapproché les producteurs du film Hotel Rwanda, la Fondation pour les Nations Unies et le PNUD, et créé le Fonds international pour le Rwanda, afin de promouvoir le relèvement du pays et la réconciliation nationale, grâce aux bénéfices réalisés par le monde du cinéma et du spectacle.
    ويسر صندوق الشراكات الدولية إقامة شراكة بين منتجي فيلم Hotel Rwanda ”فندق رواندا“، ومؤسسة الأمم المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وأنشأ الصندوق الدولي لرواندا، لتوجيه الأرباح من الفيلم والصناعة الترفيهية إلى المساعدة في تحقيق الانتعاش والمصالحة في البلد.
  • Kabletown s'est beaucoup agrandie ces dernières années, mais c'est encore une entreprise familiale, avec un très simple objectif...
    ...أردت أن أركز على صناعة الفيلم أى فيلم؟ الفيلم التليفزيوني عن "آيفري"؟
  • - Ça parait offensant ? - Pour les cinéastes tout au plus.
    - هل يبدو مسيء ؟ - على الاقل من وجهة نظر صناع الفيلم
  • Alors, j'ai pensé à ce truc "d'être heureux", surtout depuis que je fais ce documentaire.
    إذاً,لقد كنت أفكر بشأن "أمر أن"تكون سعيداً خاصةً منذ أن بدأت صناعة هذا الفيلم الوثائقي
  • Dans cette optique, le Gouvernement mexicain appuie la création, la production, la promotion et la distribution du cinéma national par le biais des institutions ci-après : : IMCINE, FOPROCINE et FIDECINE.
    كذلك لدى الحكومة المكسيكية في هذا السياق المؤسسات التالية التي تدعم الإبداع وتطوُّر ونشر صناعة الفيلم الوطنية: مؤسسة السينما المكسيكية، ومؤسسة الإنتاج السينمائي، والمؤسسة الاتحادية للسينما.